Segunda Temporada / Season Two
KULMAPU: LA NUEVA CULTURA MAPUCHE
4 Capítulos / 4 Chapters (28 min)
Exhibition: Red VIVE CHILE, Vive!, CNN Chile, TV Senado

Nueva temporada de Kulmapu, serie de no ficción que muestra nuevas aproximaciones sobre la cultura mapuche, con la conducción del periodista Pedro Cayuqueo, en una bitácora audiovisual que observa de una manera reflexiva, crítica y curiosa la actualidad de este pueblo. A través de entrevistas, cápsulas documentales, reflexiones y animaciones didácticas, muestra la actualidad de un pueblo capaz de emprender, proponer, opinar e innovar en diversos ámbitos de la sociedad en que vivimos, sin perder de vista sus tradiciones milenarias.

Kulmapu’s new season, a non fiction series that shows new approaches over the Mapuche culture, through the eyes of the host and journalist Pedro Cayuqueo, in an audiovisual binnacle that watches reflectively, critically and curiously this culture’s daily life. One that is able to start, propose, have an opinion and innovate in diverse fields of our society, without losing sight of their ancient traditions. A call to discover and not stigmatize or give a popular abstract connotation to a culture that is living an auspicious cultural revival.

Director: Pablo Arias Daud
Executive Producer: Allan Bortnic (Tres Tercios) / Paloma Ávila (VTR)
Editorial Committee: María Paz Epelman / Cyntia Soto / Pedro Cayuqueo

Host: Pedro Cayuqueo
Script and Research: María Angélica Fernández
Creative Producer: Rodrigo Moreno del Canto
Journalist & Voice Over: Silvia Paillán
Line Producer: Camilo Klein (Wallmapu) / Ksenia Maksaev (Santiago)
Animation: Daniel Cárcamo / Bárbara Morales Medina
Camera: Jeremy Hatcher / Simón Vargas / Jaime Gaete / Felipe Bello
Sound: Ricardo Sepúlveda / Allan Bortnic / Rodrigo Méndez
Editor: Macarena Yurjevic / Francisco Rodríguez Teare / María José Salazar
Image Post Production: Felipe Bello Navarro
Audio Post Production: Guillermo Salgado
Design: Javier Barriga
Mapuzungun Translation: Juana Soñan
Music producer and composer: Eduardo Svart
Musicians: Max Zagal / Felipe Prado / Felipe Moya

A VIVE CHILE FOUNDATION & TRES TERCIOS PRODUCTION
Wallmapu / Santiago / 2015

CAPÍTULOS / CHAPTERS

Capítulo 1 – La Mapu / The Mapu
Capítulo 2 – Identidad / Identity
Capítulo 3 – Luchadores / Resilient
Capítulo 4 – Pewma / Pewma

Ve la Primera Temporada Completa /
Watch Season One